ALL ISSUE
東硏(JCSEA) / May 2021 Vol. 9 No.
신오쿠보 코리아타운의 변용과 전망 : 문화적 ‘혼종'과 ‘공생'을 실천하는 ‘열린' 커뮤니티
東硏(JCSEA) :: Vol.9 No. pp.1-27
AbstractThis paper examines the historical background of the formation of ‘Shin-Okubo Korea town’ in Tokyo, Japan, and reviews the social or academic implications of its transformation. The main contents of this paper are as follows. First, the history of the area where Shin-Okubo is located dates back to the Edo period. As a result, it was confirmed that this area was an ‘open’ space that was easy for foreigners to come in and settle down long before the Korea town was formed, and this characteristic became the historical background that facilitated the formation of the Korea town. Second, this paper emphasizes that Shin-Okubo Korea town is becoming an important hub for exchanges between Korea and Japan under the influence of the Korean Wave phenomenon. Amidst Korea-Japan relations, which are prone to crunch due to history and diplomacy, the community called Shin-Okubo plays a role as a barometer to gauge the grassroots cultural exchanges of the citizens of both countries. Third, Shin-Okubo can be pointed out that it is not staying in the ‘Korea town,’ but is changing into an ‘ethnic town’ where various cultures and ethnic groups come together. This paper also emphasizes that this is not a crisis of the disappearance of the Korea town in Shin-Okubo, but a possibility to evolve and be reborn as a new space where cultural ‘hybridity’ and ‘coexistence’ can be practiced.
- EndNote
- RefWorks
- Scholar's Aid
- BibTeX
唐太宗의 고구려 침공과 白巖城 전투
東硏(JCSEA) :: Vol.9 No. pp.29-52
AbstractOn May 17, 645, the flames of the fall of the Riaotung fortress were seen in the northeastern part of Baekam the fortress. The next time, Master of Castle Son Dae-eum who believed to be Baekam Fortress, was terrified, and sent a man to Emperor Tang Taejong to reserve surrender. Son Dae-eum, who thought only of his own safety, had a strong desire for personal survival, and it was fear that dominated his head. On May 29, Asanasama, a royal family of Trük, was bowed while approaching the wall of Baekam Fortress with troops. Asanasama led the Trük cavalry in Goguryeo. The same was true of Asanasai, Asanachung and Gipsil, who also fought together. Gyepilharyuk Army led cavalry consisting of the Western Trük, Senbi, Tibetian, and Iranians. The battleground was a race showroom. Ogol Fortress sent 10,000 Goguryeo troops to save Baekam Fortress. A battle was fought between nomadic cavalry and Goguryeo cavalry. Gyepilharyuke was surrounded by Goguryeo troops, and as the siege narrowed, nomadic cavalry died. In Goguryeo War, Nomadic cavalry played a pivotal role in the Tang army which has a lot of acidity. Nomads living in harsh conditions basically had the art of shooting bows and swinging spears on swaying horses. It was fundamentally different from dealing with weapons on fixed ground. They were like high-performance interceptors. Without them, Chinese soldiers could not defend the supply route, encircle Goguryeo's fortresses, or carry the siege planes that smashed the fortress. One of the important functions of the castle is the sit-in, but it is a desperate stage of siege. The isolated castle was often attacked by an air force and eventually fell. In order for the situation not to go that far, cavalry must support it. There may be a limit to the cavalry of the castle itself under attack. Therefore, we need to get support from nearby castles. It is Army of Ogolseong Fortress The victorious Goguryeo cavalry raised the morale of Baekam Fortress. The people of the castle showed hope that they could protect their living quarters. Son Dae-eum also regretted. Then the angry emperor allowed the plunder after the fall of the fortress. Gyepilharyuke, who was alive but angry, was dispatched again (May 29). His followers also reportedly broke Goguryeo cavalry from Ogolseong Fortress. From the point of gaining the upper hand in cavalry, the Tang army was able to move the siege to the city of Baengam on 30 May. Catapult hit the fortress. Stones and arrows pour into the castle. The rising momentum of the Tang army also increased. ju Son Dae-eum's heart leaned back toward surrender. He sent a secret agent to ask the emperor to surrender again. Tang's flag hung over the castle. Goguryeo soldiers saw it and stopped resistance. Baekamseong Fortress has fallen. The emperor decided to ban looting and reward soldiers at his own expense. He had to show Mercy to the Goguryeo people. We do not know the name of the Master of Liaodong ㆍGemo Castle who died while guarding the castle. The Master of Anshi Castle who defeated the emperor, did not make a name in history. However, Son Dae-eum, who sold off the castle, was recorded. tress.
- EndNote
- RefWorks
- Scholar's Aid
- BibTeX
试论日本近代的翻译术语与儒学的文本
東硏(JCSEA) :: Vol.9 No. pp.53-69
AbstractThis study focuses on the Japanese modern scholarship concept words created by Nishi Amane(1829-1997) and processed the discussion by putting the translation language issue, as in its ideological base and supernational ideology, in sight. That is, the discussion was developed by setting the two axis of creation procedure of Nishi Amane’s translation language and Chinese Confucianism. To develop such discussion, the text of this study mentions the influential issue on Zhuzixue and Soraigaku which became the ideological base of Nishi Amane. Subsequently, Chinese Confucianism revealed at the meet with the western scholarship at last was highlighted. Furthermore, it appointed that the translation language created by Nishi Amane himself contains Confucian ideological elements and discussed the issue of ‘japanese Modern Scholarship as in Translation’ in further.
- EndNote
- RefWorks
- Scholar's Aid
- BibTeX
儒家元素对韩国文化产业的影响 : 基于现代性的理解
東硏(JCSEA) :: Vol.9 No. pp.71-87
AbstractUnder the background of globalization, facing the challenge of modernity and the impact of multiculturalism, Confucian tradition is not lonely, but embodies strong competitiveness and modern value. The prosperity and development of Korean cultural industry is the best proof. In the struggle between tradition and modernity, Korea's cultural industry has found a way of “seeking improvement in stability”. It has always taken the fine ideological tradition of Confucianism as the core coordinate and integrated it into the modern cultural industry. At the same time, it has absorbed new knowledge and culture to inject endless vitality into the development of its own industry. While relying on the Confucian tradition to start the development, the national culture containing the elements of Confucianism to spread to the world.
- EndNote
- RefWorks
- Scholar's Aid
- BibTeX
부록 : 동아시아비교문화연구회 제규정
東硏(JCSEA) :: Vol.9 No. pp.89-104
Abstract- EndNote
- RefWorks
- Scholar's Aid
- BibTeX